Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesnažím se zalíbit.
English[en]
I don't try to endear myself that way.
Spanish[es]
No intento granjearme el cariño de nadie.
French[fr]
Je n'ai jamais cherché à me faire aimer.
Croatian[hr]
Nisam im se htio svidjeti takvim pristupom.
Hungarian[hu]
Nem így próbálom megszerettetni magam.
Portuguese[pt]
Eu não tento me fazer querido dessa forma.
Turkish[tr]
Kendimi o şekilde sevdirmeye çalışmam.