Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Συγχαρητήρια, κύριε Γκρινιάρη.
English[en]
I'm calling to compliment you, Mr Grumpy.
Polish[pl]
Dzwonię, by ci złożyć gratulacje, smutasie.
Portuguese[pt]
Liguei para dar-lhe os parabéns, seu rabugento.
Romanian[ro]
Am vrut să te felicit, dle Morocănilă.
Turkish[tr]
Sana iltifat etmek için aradım, Bay Aksi.