Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Когато се вдигна желязната завеса и падна стената в Берлин, на тяхно място израсна демокрацията, която отдавна заслужавахте
Bosnian[bs]
" Kad je pala Željezna zavjesa, kad je pao Berlinski zid, na njihovim mjestima izrasla je demokratija, demokratija koju zaslužujete već dugo vremena
Greek[el]
" Όταν σηκώθηκε το Σιδηρούν Παραπέτασμα, έπεσε το τείχος του Βερολίνου στη θέση τους αναπτύχθηκε δημοκρατία, μια δημοκρατία που σας άξιζε εδώ και καιρό
English[en]
" When the Iron Curtain was lifted, the wall fell in Berlin, in their places grew democracy, a democracy that you 've deserved for a long time
Croatian[hr]
" Nakon podizanja željezne zavjese i pada Berlinskog zida, njihovo je mjesto zauzela demokracija, demokracija koju ste odavno zaslužili
Macedonian[mk]
„ Кога се подигна Железната завеса и падна ѕидот во Берлин, на нивните места израсна демократијата, демократија која вие ја заслуживте уште одамна
Romanian[ro]
" Atunci când a fost ridicată Cortina de Fier, zidul din Berlin a căzut, în locul lor a crescut democraţia, o democraţie pe care o meritaţi de mult timp
Albanian[sq]
" Kur u ngrit perdja e hekurt, ra muri në Berlin, në vendin e tyre u ngrit demokracia, një demokraci që e keni merituar për një kohë të gjatë
Serbian[sr]
" Kada je podignuta Gvozdena zavesa i pao Berlinski zid, na njihovom mestu je porasla demokratija, demokratija koju ste odavno zaslužili
Turkish[tr]
Biden, " Demir Perde kalktığında, Berlin duvarı yıkıldığında, onların yerine demokrasi doğdu, uzun zamandır hak ettiğiniz bir demokrasi