Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركوب الأمواج و العشب الاصطناعي أمران مختلفان
Bulgarian[bg]
Сърфа и торфа са много, много различни неюаща.
Czech[cs]
Plody moře a maso jsou rozdílné věci.
Greek[el]
Τα θαλασσινά και το κρέας είναι πολύ διαφορετικά πράγματα.
English[en]
Surf and turf are very, very different things.
Spanish[es]
El mar y la montaña son cosas muy diferentes.
French[fr]
Le surf et le tiercé sont des choses très différentes.
Hungarian[hu]
A szörfözés és a lóverseny két különböző dolog.
Italian[it]
Surf ed erba sono cose completamente diverse.
Dutch[nl]
Surf en Turf zijn hele andere dingen.
Polish[pl]
Owoce morza i mięso to dwie różne rzeczy.
Portuguese[pt]
Frutos do mar e carne são diferentes.
Romanian[ro]
Surful şi gazonul sunt lucruri foarte, foarte diferite.
Russian[ru]
Серфинг и беговая дорожка – совершенно разные вещи.
Turkish[tr]
Et ve tavuk çok farklı yiyeceklerdir.