Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Заседанията на СКС се свикват от съпредседателите.
Czech[cs]
Zasedání Smíšeného výboru pro spolupráci svolávají spolupředsedové.
Danish[da]
Det er formændene, der indkalder til møderne i samarbejdsudvalget.
German[de]
Die Sitzungen des GKA werden vom gemeinsamen Vorsitz einberufen.
Greek[el]
Οι συνεδριάσεις της κοινής επιτροπής συνεργασίας θα συγκαλούνται από τους συμπροέδρους.
English[en]
Meetings of the JCC will be convened by the co-chairs.
Spanish[es]
Las reuniones del CMC serán convocadas por los copresidentes.
Estonian[et]
Ühise koostöökomitee kohtumistele kogunetakse kaaseesistujate kutsel.
Finnish[fi]
Yhteistyösekakomitean kokoukset kutsuvat koolle puheenjohtajat.
French[fr]
Les réunions du CCC sont convoquées par les coprésidents.
Croatian[hr]
Sastanke Odbora sazivaju supredsjednici.
Hungarian[hu]
A bizottság üléseit a társelnökök hívják össze.
Italian[it]
Le riunioni del CMC sono indette dai copresidenti.
Lithuanian[lt]
JBK posėdžius šaukia jo pirmininkai.
Latvian[lv]
ASK sanāksmes sasauc līdzpriekšsēdētāji.
Maltese[mt]
Il-laqgħat tal-KKK se jissejħu mill-kopresidenti.
Dutch[nl]
De vergaderingen van het gemengd samenwerkingscomité worden bijeengeroepen door de medevoorzitters.
Polish[pl]
Posiedzenia WKW zwoływane są przez współprzewodniczących.
Portuguese[pt]
As reuniões da CMC são convocadas pelos copresidentes.
Romanian[ro]
Reuniunile CCC sunt convocate de copreședinți.
Slovak[sk]
Zasadnutia Spoločného výboru pre spoluprácu zvolávajú spolupredsedovia.
Slovenian[sl]
Seje skupnega odbora za sodelovanje skličeta sopredsednika.
Swedish[sv]
Ordförandena kommer att skicka kallelser till den gemensamma samarbetskommitténs sammanträden.