Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
SÅREDE følelser er et begreb de fleste kender.
German[de]
ES KOMMT häufig vor, daß jemand die Gefühle eines anderen verletzt.
Greek[el]
ΕΙΝΑΙ συνηθισμένο ν’ ακούμε ότι τα αισθήματα κάποιου έχουν πληγωθή.
English[en]
IT’S not uncommon to hear that someone’s feelings have been hurt.
Spanish[es]
NO ES poco común oír que se ha lastimado a alguien, que se le ha herido en los sentimientos.
Finnish[fi]
EI OLE epätavallista kuulla, että jonkun tunteita on loukattu.
French[fr]
IL N’EST pas rare de rencontrer des gens à qui l’on a fait de la peine.
Italian[it]
NON è raro udire che i sentimenti di qualcuno sono stati feriti.
Japanese[ja]
ある人の感情が傷つけられたという話を耳にするのは珍しいことではありません。
Korean[ko]
감정이 상했다는 말을 듣는 것은 드문 일이 아닙니다.
Norwegian[nb]
DET er ikke uvanlig å høre at noens følelser er blitt såret.
Dutch[nl]
HET is niet ongewoon te horen dat iemands gevoelens gekwetst zijn.
Polish[pl]
ILEŻ to razy się słyszy, że kogoś spotkała przykrość!
Portuguese[pt]
NÃO é incomum ouvirmos dizer que os sentimentos de alguém ficaram feridos.
Swedish[sv]
DET är inget ovanligt att få höra att någons känslor har blivit sårade.