Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد نبه السائق الجنود الإسرائيليين المتواجدين بأحد مراكز التفتيش المجاورة، حيث اعتقلوا الإرهابي وتعرفوا موقع حزامه من المتفجرات.
English[en]
The driver alerted Israeli soldiers at a nearby checkpoint who detained the terrorist and located his explosive belt.
Spanish[es]
El conductor alertó a los soldados israelíes de un puesto de control cercano, quienes enseguida detuvieron al terrorista y encontraron que llevaba un cinturón de explosivos.
French[fr]
Au prochain poste de contrôle, le chauffeur a alerté des soldats israéliens qui ont appréhendé le terroriste et lui ont trouvé une ceinture bourrée d’explosifs.
Russian[ru]
Доехав до ближайшего контрольно-пропускного пункта, водитель позвал на помощь израильских солдат, которые задержали террориста и обнаружили, что на нем пояс со взрывчаткой.