Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělal jsem to sám.
Greek[el]
Εγώ το έφτιαξα.
English[en]
I made it myself.
Estonian[et]
Ma teen seda ise.
Persian[fa]
من خودم ساختمش
Finnish[fi]
Tein tämän ihan itse.
Italian[it]
L'ho fatto io stesso.
Macedonian[mk]
сам го направив!
Norwegian[nb]
Jeg laget den selv.
Dutch[nl]
Zelf gemaakt.
Polish[pl]
Ja zrobiłem to sam
Portuguese[pt]
Eu mesmo fiz!
Serbian[sr]
Ja sam to napravio.
Turkish[tr]
Kendim yaptım!