Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُميزه من السوق.
Bulgarian[bg]
Разпознавам го от пазара.
Bosnian[bs]
Prepoznajem ga s pijace.
Czech[cs]
Poznávám ho z toho obchodu.
Danish[da]
Jeg genkender ham fra markedet.
Greek[el]
Τον αναγνωρίζω από την αγορά.
English[en]
Recognize him from the market.
Spanish[es]
Le reconozco del mercado.
Finnish[fi]
Tunnistan hänet kaupasta.
French[fr]
Il était au magasin.
Hebrew[he]
אני מזהה אותו מהשוק.
Croatian[hr]
Prepoznajem ga s pijace.
Hungarian[hu]
Felismerem a boltból.
Italian[it]
Lo riconosco dal mercato.
Dutch[nl]
Herken hem van de markt.
Polish[pl]
Był przed sklepem.
Portuguese[pt]
Reconheci do mercado.
Romanian[ro]
Îl recunosc din piaţă.
Russian[ru]
Признать его на рынке
Serbian[sr]
Prepoznajem ga s pijace.
Turkish[tr]
Marketten hatırlıyorum.