Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Направили сте трахеотомия на място с химикалка?
German[de]
Sie haben einen Luftröhrenschnitt bei einem Mann im Feld gemacht, mit einem Kugelschreiber?
Greek[el]
Έκανες τραχειοστομία στον τόπο του ατυχήματος, με ένα στυλό
Italian[it]
Avete fatto una tracheotomia in campagna con una penna a sfera?
Dutch[nl]
Jij hebt een man geintubeerd met een balpen?
Portuguese[pt]
Você traqueostomizou um homem, na rua, usando uma caneta esferográfica?
Romanian[ro]
Ai făcut o traheotomie la locul accidentului cu un pix?
Turkish[tr]
Kaza yerinde bir adama tükenmez kalemle trakeotomi mi yaptın?