Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) парични обезщетения – трудови злополуки
Czech[cs]
b) peněžité dávky - úrazová nemocenská:
Danish[da]
b) kontantydelser — sygedagpenge ved ulykke:
German[de]
b) Geldleistungen - Lohn- oder Gehaltsfortzahlung bei Unfall:
Greek[el]
β) παροχές σε χρήμα — αποζημιώσεις λόγω ατυχημάτων:
English[en]
(b) cash benefits — accident sick pay:
Spanish[es]
b) prestaciones en metálico — subsidio por incapacidad laboral temporal debida a accidente:
Estonian[et]
b) rahalised hüvitised - õnnetuse korral makstav haigusraha:
Finnish[fi]
b) rahaetuudet - tapaturman sairausraha:
French[fr]
b) prestations en espèces — maintien de la rémunération en cas d'accident ou de maladie:
Hungarian[hu]
b) pénzbeli ellátások — baleseti táppénz:
Italian[it]
b) prestazioni in denaro -indennità di infortunio:
Lithuanian[lt]
b) išmokos pinigais - ligos dėl nelaimingo atsitikimo išmoka:
Latvian[lv]
b) naudas pabalsti — darba nespējas pabalsts nelaimes gadījumos:
Dutch[nl]
b) Uitkeringen — doorbetaling van loon bij ongevallen:
Polish[pl]
(b) świadczenia pieniężne — wynagrodzenie w razie wypadku przy pracy lub choroby:
Portuguese[pt]
b) Prestações pecuniárias — subsídio de doença por acidente:
Romanian[ro]
b) prestații în bani – plata îngrijirilor medicale pentru accident sau boală:
Slovak[sk]
b) peňažné dávky - nemocenské v prípade úrazu:
Slovenian[sl]
(b) denarne dajatve — nadomestilo plače za odsotnost z dela zaradi nesreče:
Swedish[sv]
b) Kontantförmåner - sjuklön vid olycksfall: