Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
обобщение на всички неотразени изменения, нанесени на ръка.
Czech[cs]
rekapitulace všech nevyřízených ručně provedených změn.
Danish[da]
indeholde et resumé af eventuelle udestående håndrettelser.
German[de]
einen Überblick über alle noch ausstehenden manuellen Berichtigungen geben.
Greek[el]
παρέχει υπόμνηση για τυχόν εκκρεμείς χειρόγραφες τροποποιήσεις.
English[en]
provide a recapitulation of any outstanding hand amendments.
Spanish[es]
hará una recapitulación de las posibles modificaciones manuales pendientes.
Estonian[et]
hõlmab mis tahes käsilolevate vahepealsete muudatuste lühikokkuvõtet.
Finnish[fi]
kooste mahdollisista tiedossa olevista käsikorjauksista.
French[fr]
fournit un récapitulatif des éventuelles modifications à venir faites à la main.
Croatian[hr]
uključuje rekapitulaciju svih neunesenih ručnih izmjena.
Hungarian[hu]
tartalmazza a függőben lévő, kézi módosítások összegzését.
Italian[it]
essere provvisto di una ricapitolazione delle eventuali varianti a mano ancora da eseguire.
Lithuanian[lt]
visų ranka įrašytais pakeitimais keičiamų dalykų sąrašas.
Latvian[lv]
iekļauj kopsavilkumu par neiekļautajiem ar roku izdarītajiem grozījumiem.
Maltese[mt]
tipprovdi tennija ta’ kwalunkwe emenda pendenti li saret bl-idejn.
Dutch[nl]
een overzicht bevatten van lopende wijzigingen met de hand.
Polish[pl]
zawiera podsumowanie wszelkich zaległych poprawek ręcznych.
Portuguese[pt]
Fornecer uma recapitulação de eventuais alterações manuais remanescentes.
Romanian[ro]
să includă o recapitulare a tuturor amendamentelor de mână încă nepublicate.
Slovak[sk]
obsahovať súhrn všetkých platných ručných zmien.
Slovenian[sl]
vključuje pregled vseh morebitnih ročno vnesenih sprememb.
Swedish[sv]
innehålla en sammanställning av utestående handgjorda ändringar.