Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Hlavním problémem ovšem zůstává to, že rozsah všech chvályhodných snah je jen špetkou toho, co je zapotřebí.
German[de]
Das Hauptproblem ist jedoch, dass diese Hilfsprogramme immer noch nicht mehr als ein Tropfen auf den heißen Stein sind.
English[en]
The main problem is that the scale of worthy efforts has been a shadow of what is needed.
Spanish[es]
El mayor problema es que la escala de los esfuerzos valideros no ha sido más que la sombra de lo necesario.
French[fr]
Le principal problème reste que l'échelle des efforts louables n'a été que l'ombre de ce qui est nécessaire.
Russian[ru]
Недавние мероприятия по борьбе с африканской речной слепотой, проказой и трахомой, проведенные при финансовой поддержке таких промышленных лидеров как Merck, Novartis и Pfizer также сотворили чудеса. Основная проблема в данном случае заключается в том, что масштабы полезных действий являются лишь малой толикой того, что требуется.