Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادخلوا المنجم بسرعة
Bosnian[bs]
Brže, ulazi u rudnik i ostani tamo.
Czech[cs]
Honem, běžte do dolu a zůstaňte tam.
Greek[el]
Γρήγορα μπες στο ορυχείο, και μείνε εκεί
English[en]
Hurry, get in the mine, and stay there
Spanish[es]
Entren en la mina y quédense allí.
Finnish[fi]
Nopeasti nyt kaivokseen!
Hebrew[he]
מהר, תכנסו למכרה ותישארו שם.
Croatian[hr]
Brzo, ulazi i ostani tamo.
Hungarian[hu]
Siessetek, mindenki a bányába és maradjatok ott!
Indonesian[id]
Cepat, masuk ke dalam tambang dan diam di situ
Polish[pl]
Szybko, do kopalni i zostańcie tam!
Portuguese[pt]
Depressa, entrem na mina, e fiquem lá
Romanian[ro]
Repede, intraţi în mină şi staţi acolo!
Slovenian[sl]
Hitro, v rudnik!
Serbian[sr]
Brzo, ulazi i ostani tamo.
Swedish[sv]
Fort in i gruvan!