Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπαμπά, αυτό είναι καλειδοσκόπιο.
English[en]
Dad, that's a kaleidoscope.
Spanish[es]
Papá, eso es un caleidoscopio.
Finnish[fi]
Se on kaleidoskooppi.
Dutch[nl]
Dat is een caleidoscoop, pap.
Polish[pl]
Tato, tak się robi w kalejdoskopie.
Portuguese[pt]
Pai, isso é um caleidoscópio.
Romanian[ro]
Tată, e un caleidoscop.
Serbian[sr]
Tata, ovo nije kaleidoskop.
Turkish[tr]
Baba, o dediğin kaleydoskop.