Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
За пръв път в историята повечето гърци между # и # годишна възраст са без работа. [ Ройтерс ]
Bosnian[bs]
Po prvi put je zabilježeno da u starosnoj skupini od # godina ima više Grka bez posla nego s poslom. [ Reuters ]
Greek[el]
Για πρώτη φορά στην καταγραμμένη ιστορία της χώρας, χωρίς δουλειά οι περισσότεροι Έλληνες ηλικίας # euters ]
English[en]
For the first time on record, more Greeks between the ages of # and # without jobs than have them. [ Reuters ]
Croatian[hr]
Po prvi je puta zabilježeno više nezaposlenih nego zaposlenih Grka u dobi od # do # godine. [ Reuters ]
Macedonian[mk]
За прв пат во историјата, поголем е бројот на Грци на возраст меѓу # и # години кои немаат работа од оние кои имаат. [ Ројтерс ]
Romanian[ro]
Pentru prima dată în istorie, sunt mai mulţi greci cu vârsta cuprinsă între # şi # de ani care nu au locuri de muncă decât cei care au. [ Reuters ]
Albanian[sq]
Për herë të parë në të dhënat, më shumë grekë të moshave # deri në # vjeç janë pa punë sesa kanë punë. [ Reuters ]
Serbian[sr]
Po prvi put je zabeleženo da je u starosnoj dobi od # do # godina više Grka nezaposleno nego što je zaposleno. [ Rojters ]
Turkish[tr]
Yunanistan tarihinde ilk kez # yaş grubundaki işsiz sayısı, çalışan sayısından yüksek. [ Reuters ]