Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O vlásek unikli pohromě.
Danish[da]
Undgået en kugle.
Greek[el]
Απέκρουσες μια σφαίρα.
English[en]
Dodged a bullet.
Spanish[es]
Esquivé una bala.
Finnish[fi]
Tiedätkö, mitä teit?
Hebrew[he]
התחמק מכדור.
Croatian[hr]
lzbjegao sam metak.
Hungarian[hu]
Kikerültem a golyót.
Dutch[nl]
Ik ontweek een kogel.
Polish[pl]
Uniknąłem kuli.
Portuguese[pt]
Desviei de uma bala.
Romanian[ro]
evitat un glonț.
Russian[ru]
Торпеды прошли мимо корабля.
Slovenian[sl]
lzognil sem se krogli.
Serbian[sr]
Izbegao metak.
Turkish[tr]
Vartayı atlattım.