Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
4,8 g/l — максимално допустимите количества се отнасят за готовия за употреба продукт
Czech[cs]
4,8 g/l – maximální množství se vztahuje na výrobky připravené k použití
Danish[da]
4,8 g/l — maksimalgrænseværdierne gælder for produkter, der er klar til brug.
German[de]
4,8 g/l — der Höchstgehalt bezieht sich auf das verzehrfertige Erzeugnis
Greek[el]
4,8 g/l - Το ανώτατο επίπεδο αναφέρεται σε προϊόντα έτοιμα προς χρήση
English[en]
4,8 g/l — the maximum level refers to the products ready to use
Spanish[es]
4,8 g/l-el contenido máximo hace referencia a los productos listos para el consumo.
Estonian[et]
4,8 g/l (piirnorm on valmistoodete kohta)
Finnish[fi]
4,8 g/l – enimmäismäärä on käyttövalmista tuotetta kohti
French[fr]
4,8 g/l – la teneur maximale concerne les produits prêts à être utilisés
Croatian[hr]
4,8 g/l – najveća dopuštena količina odnosi se na proizvode koji su spremni za upotrebu
Hungarian[hu]
4,8 g/l – a maximális mennyiség a fogyasztásra kész termékekre vonatkozik
Italian[it]
4,8 g/l - il livello massimo si riferisce ai prodotti pronti per il consumo
Lithuanian[lt]
4,8 g/l – didžiausias leidžiamas kiekis taikomas gataviems produktams
Latvian[lv]
4,8 g/l (maksimālais līmenis attiecas uz lietošanai gataviem produktiem)
Maltese[mt]
4,8 g/l - il-livell massimu jirreferi għall-prodotti lesti għall-użu
Dutch[nl]
4,8 g/l — het maximumgehalte geldt voor het gebruiksklare product
Polish[pl]
4,8 g/l – maksymalny poziom odnosi się do produktów gotowych do użycia
Portuguese[pt]
4,8 g/l - o nível máximo refere-se aos produtos prontos a utilizar
Romanian[ro]
4,8 g/l - nivelul maxim se referă la produsele gata pentru utilizare
Slovak[sk]
4,8 g/l – najvyššie prípustné množstvo platí pre výrobky určené na priamu spotrebu
Slovenian[sl]
4,8 g/l – najvišje dovoljena raven velja za proizvode, pripravljene za uporabo