Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самата тъкан на вашата същност ще бъде разкъсана.
English[en]
The very fabric of your essence will be torn apart.
Spanish[es]
Se destrozará la esencia de tu ser.
Finnish[fi]
Koko olemassaolosi tuhoutuu.
Hungarian[hu]
Ez nagyon fontos számodra ha elszakadtok egymástól.
Polish[pl]
Twoja dusza zostanie rozerwana na kawałki.
Portuguese[pt]
A mesma estrutura da tua essência será rasgada.
Romanian[ro]
Structura foarte de esen? a ta va fi rupt.
Serbian[sr]
Sve što tebe čini tobom će nestati.
Swedish[sv]
Hela ditt jag kommer att slitas itu.
Turkish[tr]
Ruhunun dokusu tarumar olacak.