Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تراه, يمكنها فعله
Bulgarian[bg]
Каквото види и може да го прави.
Danish[da]
Hvad hun end ser, kan hun gøre det.
Greek[el]
Οτιδήποτε βλέπει, μπορεί να το κάνει.
English[en]
Whatever she sees, she can do.
Spanish[es]
Todo lo que ve, lo puede hacer.
Estonian[et]
Mida iganes ta näeb, oskab ta teha.
Finnish[fi]
Hän osaa tehdä kaiken, mitä näkee.
French[fr]
Tout ce qu'elle voit, elle peut le faire.
Hebrew[he]
מה שהיא רואה, היא יכולה לעשות.
Indonesian[id]
apa yang bisa dilihatnya, bisa dilakuin nya.
Italian[it]
Qualsiasi cosa veda, riesce a farla.
Malay[ms]
apa yang bisa dilihatnya, bisa dilakuin nya.
Dutch[nl]
Wat ze ziet, kan ze nadoen.
Polish[pl]
Cokolwiek zobaczy, może to zrobić.
Portuguese[pt]
O que quer que ela veja, consegue-o fazer.
Romanian[ro]
Orice vede, poate să facă.
Russian[ru]
Она может сделать, то что видит.
Slovak[sk]
Môže robiť čokoľvek, čo vidí.
Slovenian[sl]
Karkoli vidi, lahko naredi.
Serbian[sr]
Šta god vidi, može to da uradi.
Swedish[sv]
Hon kan göra allt hon ser.
Thai[th]
อะไรก็ตามที่เธอเห็น เธอจะทําได้
Turkish[tr]
Gördüğü her şeyi taklit edebiliyor.
Vietnamese[vi]
Bất cứ cái gì cô ta nhìn thấy, cô ấy cũng có thể làm giống như thế.