Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Mboli Yekova” is ’n algemene uitdrukking.
Amharic[am]
“እምቦሊ ይኮቫ ” በጣም የተለመደ አባባል ነው።
Arabic[ar]
و «مبولي يكوڤا» هي عبارة شائعة.
Bemba[bem]
“Mboli Yekova” ni numbwilo yaseeka.
Bulgarian[bg]
„Мболи Йекова“ е често срещан израз.
Bislama[bi]
“Mboli Yekova” i tok we ol man oli savegud.
Cebuano[ceb]
Ang “Mboli Yekova” maoy usa ka kasagarang ekspresyon.
Czech[cs]
Mboli Yekova je běžný výraz.
Danish[da]
„Mboli Yekova“ er et almindeligt udtryk.
German[de]
Mboli Yekova ist ein allgemein bekannter Ausdruck.
Efik[efi]
“Mboli Yekova” edi ọsọ ikọ.
Greek[el]
Η έκφραση «Μπόλι Γιεκόουβα» είναι συνηθισμένη.
English[en]
“Mboli Yekova” is a common expression.
Spanish[es]
“Mboli Yekova” es una expresión común.
Estonian[et]
„Mboli Yekova” on neil üldlevinud väljend.
Finnish[fi]
”Mboli Yekova” on yleinen ilmaus.
French[fr]
“Mboli Yekova” est une expression courante.
Ga[gaa]
“Mboli Yekova” ji wiemɔ ni mɔ fɛɛ mɔ le.
Hiligaynon[hil]
Ang “Mboli Yekova” isa ka kinaandan nga ekspresyon.
Croatian[hr]
“Mboli Jekova” je uobičajeni izraz.
Hungarian[hu]
Gyakran használatos kifejezés náluk a „Mboli Yekova”.
Indonesian[id]
”Mboli Yekova” adalah ungkapan yang lazim.
Iloko[ilo]
Maysa a gagangay a balikas ti “Mboli Yekova.”
Italian[it]
“Mboli Yekova” è un’espressione comune.
Japanese[ja]
ムボリ・イェコバ」が一般的な表現です。
Korean[ko]
보통 “음볼리 예코바”라고 표현한다.
Lingala[ln]
“Mboli Yekova” ezali maloba oyo mayebani mingi.
Malagasy[mg]
Fitenenana iray mahazatra ny hoe “Mboli Yekova”.
Macedonian[mk]
„Мболи Јекова“ е општо познат израз.
Malayalam[ml]
“മ്പോലി യെകോവ” എന്നത് ഒരു സാധാരണ പ്രയോഗമാണ്.
Marathi[mr]
“म्बोली येकोवॉ” ही एक सर्वसामान्य अभिव्यक्ती आहे.
Burmese[my]
“မဘိုးလီးယီကိုဗား” ဟူသည် သုံးနေကြ အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Mboli Yekova er et vanlig uttrykk.
Dutch[nl]
„Mboli Yekova” is een veelgebruikte uitdrukking.
Northern Sotho[nso]
“Mboli Yekova” ke polelwana e tlwaetšwego.
Nyanja[ny]
“Mboli Yekova” ndiwo mawu ozoloŵereka.
Polish[pl]
Powszechnie używa się wyrażenia „Mboli Jekowa”.
Portuguese[pt]
“Mboli Yekova” é uma expressão comum.
Romanian[ro]
„Mboli Yekova“ este o expresie obişnuită.
Russian[ru]
Часто можно услышать «Мболи Йекова».
Slovak[sk]
„Mboli Jekova“ je bežné vyjadrenie.
Slovenian[sl]
Izraz »Mboli Yekova« je nekaj običajnega.
Samoan[sm]
E masani tele i latou i le faaupuga “Mboli Yekova.”
Shona[sn]
“Mboli Yekova” kutaura kunozivikanwa navose.
Albanian[sq]
«Mboli Jekova» është një shprehje e zakonshme.
Serbian[sr]
„Mboli Jekova“ jeste uobičajeni izraz.
Southern Sotho[st]
“Mboli Yekova” ke polelo e tloaelehileng.
Swedish[sv]
”Mboli Yekova” är ett vanligt uttryck.
Swahili[sw]
“Mboli Yekova” ni usemi wa kawaida.
Tamil[ta]
ம்போலி யெக்கோவா என்பதே பொதுவான சொற்றொடராக இருக்கிறது.
Telugu[te]
“బోలి యెకోవా” అనేది సామాన్య పదం.
Thai[th]
“อึมโบลี เยโควา” เป็น ถ้อย คํา ธรรมดา.
Tagalog[tl]
Ang “Mboli Yekova” ay isang pangkaraniwang pananalita.
Tswana[tn]
“Mboli Yekova” ke polelwana e e tlwaelegileng.
Tok Pisin[tpi]
Planti taim ol i kolim em “Mboli Yekova,” olsem God Jehova.
Turkish[tr]
“Mboli Yekova” alışılmış bir deyimdir.
Tsonga[ts]
“Mboli Yekova” i xiga lexi tolovelekeke.
Twi[tw]
“Mboli Yekova” yɛ din a wɔtaa bɔ.
Tahitian[ty]
E parau matau-roa-hia te parau ra “Mboli Yekova.”
Ukrainian[uk]
«Мболі Єкова» є поширеним висловом.
Wallisian[wls]
Ko te kupu ʼaē ko “Mboli Yekova” ʼe ko he ʼu kupuʼi palalau māhani ia.
Xhosa[xh]
Ibinzana elithi “Mboli Yekova” liqhelekile.
Yoruba[yo]
“Mboli Yekova” jẹ́ gbólóhùn kan tí ó wọ́pọ̀.
Chinese[zh]
可是,基督新教的许多其他非洲文译本却没有跟从这种译法。
Zulu[zu]
Inkulumo ethi “Mboli Yekova” ivamile.