Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
титруема киселинност, не по-висока от 15 милиеквивалента на килограм общи захари,
Czech[cs]
obsah titrovatelných kyselin nejvýše 15 miliekvivalentů na kilogram celkového cukru,
Danish[da]
et titreringssyreindhold på højst 15 milliækvivalenter/kg af det totale sukkerindhold
German[de]
eine titrierbare Säure von höchstens 15 Milliäquivalent/kg Gesamtzucker,
Greek[el]
ογκομετρούμενη οξύτητα όχι μεγαλύτερη από 15 χιλιοστοϊσοδύναμα ανά χιλιόγραμμο ολικών σακχάρων,
English[en]
a titratable acidity of not more than 15 milliequivalents per kilogram of total sugars,
Spanish[es]
acidez titulable no superior a 15 miliequivalentes por kilogramo de azúcares totales,
Estonian[et]
tiitritav happesus ei ületa 15 milliekvivalenti üldsuhkrusisalduse kilogrammi kohta;
Finnish[fi]
kokonaishappopitoisuus on enintään 15 milliekvivalenttia kilogrammassa kokonaissokeripitoisuudesta,
French[fr]
une acidité de titration non supérieure à 15 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux,
Hungarian[hu]
titrálható savtartalma az összcukortartalom kilogrammjára vonatkoztatva nem nagyobb mint 15 milliekvivalens,
Italian[it]
acidità titolata non superiore a 15 milliequivalenti/kg di zuccheri totali,
Lithuanian[lt]
titruojamasis rūgštingumas ne didesnis kaip 15 mekv/kg bendro cukraus kiekio,
Latvian[lv]
titrējamais skābums nav lielāks kā 15 miliekvivalenti kilogramā kopējo cukuru,
Maltese[mt]
aċidità titrattabbli ta' mhux aktar minn 15 milliekwivalenti għal kull kilogramma ta' zokkor totali,
Dutch[nl]
getitreerde zuurgraad niet hoger dan 15 milli-equivalent per kilogram suiker totaal;
Polish[pl]
dająca się miareczkować kwasowość nie wyższa niż 15 miliekwiwalentów na kilogram zawartości łącznej cukrów,
Portuguese[pt]
acidez titulável não superior a 15 miliequivalentes por quilograma de açúcares totais,
Romanian[ro]
aciditate de titrare de cel mult 15 miliechivalenţi pe kilogram de zaharuri totale;
Slovak[sk]
titrovateľnú kyslosť najviac 15 miliekvivalentov na kilogram celkového obsahu cukrov,
Slovenian[sl]
titracijsko kislost največ 15 miliekvivalentov na kilogram skupnega sladkorja,
Swedish[sv]
en titrerbar syrahalt på högst 15 milliekvivalenter/kg av det totala sockerinnehållet,