Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ذهبت ؟ لاتشهو..
Bulgarian[bg]
" Къде се изгуби? "
Bosnian[bs]
Gde si se izgubila?
Czech[cs]
Kam jsi se ztratila?
Greek[el]
Που χάθηκες;
English[en]
" Where are you lost? "
Spanish[es]
¿Adónde te marchaste?
French[fr]
" Où êtes vous perdu? "
Croatian[hr]
" Where are you lost? "
Hungarian[hu]
Hová tűntél el?
Indonesian[id]
Tum Gaye Kahaan
Polish[pl]
" Gdzie się zgubiłaś? "
Portuguese[pt]
Onde você foi? "
Romanian[ro]
" Unde ai disparut? "
Slovak[sk]
Kam si sa podela?
Serbian[sr]
Gde si se izgubila?
Chinese[zh]
" 失去 的 , 在 哪裡 ? "