Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٩ (أ) كيف يوصف جزء آخر من عالم الشيطان في الرؤيا ١٨:١١؟
Central Bikol[bcl]
9. (a) Paano an saro pang kabtang kan kinaban ni Satanas ilinadawan sa Kapahayagan 18:11?
Bulgarian[bg]
9. (а) Как една друга част на Сатановия свят е описана в Откровение 18:11?
Czech[cs]
9. a) Jak je další část satanova světa popsána ve Zjevení 18:11?
Danish[da]
9. (a) Hvilken del af Satans verden beskrives i Åbenbaringen 18:11?
German[de]
9. (a) Wie wird ein weiterer Bestandteil der Welt Satans in Offenbarung 18:11 beschrieben?
Greek[el]
9. (α) Πώς περιγράφεται ένα άλλο μέρος του κόσμου του Σατανά στο εδάφιο Αποκάλυψη 18:11;
English[en]
9. (a) How is another part of Satan’s world described at Revelation 18:11?
Spanish[es]
9. (a) ¿Cómo se describe a otra parte del mundo de Satanás en Revelación 18:11?
Estonian[et]
9. a) Kuidas on Ilmutuse 18:11 kirjeldatud veel ühte Saatana maailma osa?
Finnish[fi]
9. a) Mikä Saatanan maailman osa mainitaan Ilmestyksen 18:11:ssä?
Faroese[fo]
9. (a) Hvør partur av Sátans heimi verður lýstur í Opinberingini 18:11?
French[fr]
9. a) Comment un autre élément du monde de Satan est- il décrit en Révélation 18:11?
Gun[guw]
9. (a) Nawẹ ada devo aihọn Satani tọn yin zẹẹmẹ basina gbọn to Osọhia 18:11 mẹ gbọn?
Hindi[hi]
९. (क) प्रकाशितवाक्य १८:११ में शैतान के संसार का एक दूसरे भाग का विवरण कैसे दिया गया है?
Hiligaynon[hil]
9. (a) Paano ang isa pa ka bahin sang kalibutan ni Satanas ginlaragway sa Bugna 18: 11?
Croatian[hr]
9. a) Kako je u Otkrivenju 18:11 opisan daljnji važan sastavni dio sotonina svijeta?
Hungarian[hu]
9. a) Hogyan írja le a Jelenések 18:11 Sátán világának ezt a harmadik részét?
Indonesian[id]
9. (a) Bagaimana bagian lain dari dunia Setan dilukiskan dalam Wahyu 18:11?
Italian[it]
9. (a) Come descrive Rivelazione 18:11 un altro elemento del mondo di Satana?
Japanese[ja]
9 (イ)サタンの世のさらに別の部分は,啓示 18章11節でどのように描写されていますか。(
Georgian[ka]
9. ა) გამოცხადების 18:11-ში როგორ არის აღწერილი სატანის წუთისოფლის სხვა მნიშვნელოვანი შემადგენელი ნაწილი?
Korean[ko]
9. (ᄀ) 사단의 세상의 또 다른 부분이 계시록 18:11에 어떻게 묘사되어 있습니까?
Lithuanian[lt]
9. a) Kaip Apreiškimo 18: 11 aprašoma dar viena Šėtono pasaulio dalis?
Latvian[lv]
9. a) Kā ir aprakstīta vēl viena Sātana pasaules daļa Atklāsmes 18:11?
Malagasy[mg]
9. a) Ahoana no ilazalazana ny amin’ny tapany lehibe hafa iray koa amin’izao tontolo izaon’i Satana ao amin’ny Apokalypsy 18:11?
Marshallese[mh]
9. (a) Ewi wãwen an Revelation 18:11 kwalok kin bar juõn mõttan lõl eo an Satan?
Macedonian[mk]
9. (а) Како третиот составен дел од сатанскиот свет е опишан во Откровение 18:11?
Malayalam[ml]
9. (എ) വെളിപ്പാട് 18:11-ൽ സാത്താന്റെ ലോകത്തിന്റെ മറെറാരുഭാഗം വർണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
९. (अ) प्रकटीकरण १८:११ मध्ये सैतानाच्या जगाच्या आणखी एका भागाचे कसे वर्णन करण्यात आले आहे?
Burmese[my]
၉။ (က) စာတန့်လောက၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ဗျာဒိတ် ၁၈:၁၁ ၌ မည်သို့ဖော်ပြထားသနည်း။
Norwegian[nb]
9. a) Hvilken del av Satans verden blir omtalt i Åpenbaringen 18: 11?
Dutch[nl]
9. (a) Hoe wordt een ander onderdeel van Satans wereld in Openbaring 18:11 beschreven?
Nyanja[ny]
9. (a) Kodi mbali ina ya dziko la Satana ikufotokozedwa motani pa Chivumbulutso 18:11?
Panjabi[pa]
9. (ੳ) ਸ਼ਤਾਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਹਿੱਸਾ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 18:11 ਤੇ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
Polish[pl]
9. (a) Jaką część składową świata uległego Szatanowi opisano w Objawieniu 18:11?
Portuguese[pt]
9. (a) De que maneira é uma outra parte do mundo de Satanás descrita em Revelação 18:11?
Rundi[rn]
9. (a) Uwundi muce w’iyi si ya Shetani uvugwa mu Vyahishuriwe Yohani 18:11 ni uwuhe?
Romanian[ro]
9. (a) Cum descrie Apocalipsul 18:11‚ un alt element al lumii lui Satan?
Russian[ru]
9. (а) Как описывается в Откровение 18:11 другая важная составная часть мира сатаны?
Kinyarwanda[rw]
9. (a) Ni gute ikindi gice cy’isi ya Satani kivugwa mu Ibyahishuwe 18:11?
Slovak[sk]
9. a) Ako je ďalšia časť satanovho sveta opísaná v knihe Zjavenie 18:11?
Slovenian[sl]
9. a) Kako je v Razodetju 18:11 opisan še en del satanovega sveta?
Albanian[sq]
9. (a) Si e përshkruan Zbulesa 18:11 një tjetër përbërës të botës së Satanait?
Sranan Tongo[srn]
9. (a) Fa Openbaring 18:11 e taki foe wan tra pisi foe Satan grontapoe?
Swedish[sv]
9. a) Hur beskrivs en annan del av Satans värld i Uppenbarelseboken 18:11?
Tagalog[tl]
9. (a) Papaano inilalarawan sa Apocalipsis 18:11 ang isa pang bahagi ng sanlibutan ni Satanas?
Tongan[to]
9. (a) ‘Oku anga-fēfē hono fakamatala‘i ‘ia Fakahā 18:11 ‘a e toe konga ‘e taha ‘o e māmani ‘a Sētané?
Turkish[tr]
9. (a) Şeytan’ın dünyasının başka bir kısmı Vahiy 18:11’de nasıl tanımlanıyor?
Ukrainian[uk]
9. (а) Як описується ще одну частину світу Сатани в Об’явленні 18:11?
Vietnamese[vi]
9. a) Trong Khải-huyền 18:11 một phần tử khác trong thế gian của Sa-tan được mô tả như thế nào?
Wallisian[wls]
9. a) E faka matala feafeai mai te tahi koga ote malamanei a Satana ite Fakaha 18:11?
Chinese[zh]
9.( 甲)启示录18:11怎样描述撒但的世界的另一个部分?(
Zulu[zu]
9. (a) Enye ingxenye yezwe likaSathane ichazwe kanjani kusAmbulo 18:11?