Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на обществена сауна, на парна баня и турска баня
Czech[cs]
Provozování veřejné sauny, parních lázní a tureckých parních lázní
Danish[da]
Offentlige saunaer, dampbade og tyrkiske bade
German[de]
Betrieb einer öffentlichen Sauna, eines Dampfbades und eines Türkischen Bades
Greek[el]
Λειτουργία δημόσιων εγκαταστάσεων ατμόλουτρου φινλανδικού τύπου (σάουνα), ατμόλουτρων και τουρκικών λουτρών
English[en]
Providing public sauna, steam bath and Turkish bath facilities
Spanish[es]
Explotación de una sauna pública, de un baño de vapor y de un baño turco
Estonian[et]
Avaliku sauna, aurusauna ja türgi sauna teenused
Finnish[fi]
Yleisen saunan, höyrysaunan ja turkkilaisen saunan ylläpito
French[fr]
Exploitation d'un sauna public, d'un hammam et d'un bain turc
Hungarian[hu]
Nyilvános szauna, gőzfürdő és törökfürdő üzemeltetése
Italian[it]
Gestione di una sauna pubblica, di un bagno di vapore e un bagno turco
Lithuanian[lt]
Viešųjų saunų, garinių pirčių ir turkiškų pirčių veikla
Latvian[lv]
Publisko piršu, tvaika piršu un turku piršu izmantošana
Maltese[mt]
Tmexxija ta' sawna pubblika u banju Tork
Dutch[nl]
Exploitatie van een openbare sauna, stoombad en Turks bad
Polish[pl]
Prowadzenie sauny publicznej, kąpieli parowej i kąpieli tureckiej
Portuguese[pt]
Exploração de saunas públicas, banhos a vapor e banhos turcos
Romanian[ro]
Exploatarea unei saune publice, a unei băi cu aburi şi a unei băi turceşti
Slovak[sk]
Prevádzkovanie verejnej sauny, parného kúpeľa a tureckého kúpeľa
Slovenian[sl]
Upravljanje javne savne, parne kopeli in turške kopeli
Swedish[sv]
Drift av en offentlig bastu, ett ångbad och ett turkiskt bad