Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) 40 % af det niveau for direkte betalinger, der, som fastsat den 30. april 2004, finder anvendelse i Fællesskabet det pågældende år.
German[de]
b) 40 % des Betrags der in der Gemeinschaft in ihrer Zusammen setzung am 30. April 2004 in dem betreffenden Jahr gewährten Direktzahlungen.
Greek[el]
β) του 40% του επιπέδου άμεσων πληρωμών που ισχύει στην Κοινότητα όπως αυτό διαμορφώνεται στις 30 Απριλίου 2004 το οικείο έτος.
English[en]
(b) 40% of the level of direct payments applicable in the Community as constituted on 30 April 2004 in the relevant year.
Spanish[es]
b) un 40% del nivel de ayudas directas aplicable en la Comunidad en su composición de 30 de abril de 2004 durante el año considerado.
Finnish[fi]
b) 40 prosenttia yhteisössä, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 2004, kyseisenä vuotena sovellettavasta suorien tukien tasosta.
French[fr]
b) 40 % du niveau des paiements directs applicable dans la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004 pour l'année concernée.
Italian[it]
b) il 40% del livello dei pagamenti diretti applicabili nella Comunità nella sua composizione al 30 aprile 2004 per il pertinente anno.
Dutch[nl]
b) 40% van het niveau van de rechtstreekse betalingen in de Gemeenschap in haar samenstelling op 30 april 2004 in hetzelfde jaar.
Portuguese[pt]
b) 40% do nível de pagamentos directos aplicável na Comunidade, na sua composição em 30 de Abril de 2004, no ano pertinente.
Swedish[sv]
b) 40 % av den nivå för direktstöd som är tillämplig i gemenskapen i dess sammansättning den 30 april 2004 för respektive år.