Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка на градини и ландшафт, консултация на градинарски фирми относно отглеждане на растения, поддръжка и защита на растения
Czech[cs]
Údržba zahrady a krajiny, poradenství pro zahradnické provozy zaměřené na pěstování rostlin, péči o ně a jejich ochranu
Danish[da]
Have- og landskabspleje, rådgivning vedrørende havebrugsvirksomhed i forbindelse med planteavl, -pleje og -beskyttelse
German[de]
Garten- und Landschaftspflege, Beratung von Gartenbaubetrieben bezüglich Pflanzenanzucht, -pflege und -schutz
Greek[el]
Φροντίδα κήπων και τοπίων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών για επιχειρήσεις παραγωγής κηπευτικών σε σχέση με την καλλιέργεια, τη φροντίδα και την προστασία των φυτών
English[en]
Garden and landscape maintenance, consultancy for horticultural businesses relating to growing, caring for and protecting plants
Spanish[es]
Cuidado de jardines y paisajismo, asesoramiento de empresas hortícolas en materia de cultivo, cuidado y protección de plantas
Estonian[et]
Aia- ja maastikuhooldus, aiandusettevõtete nõustamine seoses taimekasvatuse, -hoolduse ja -kaitsega
Finnish[fi]
Puutarhan- ja maisemanhoito, kasvien kasvatukseen, hoitoon ja suojeluun liittyvä neuvonta puutarhanhoitoyrityksille
French[fr]
Entretien de jardins et de paysages, conseils d'exploitations de création de jardins concernant la croissance, l'entretien et la protection des plantes
Croatian[hr]
Njega vrtova i okoliša, savjetovanje od strane vrtlarskih poduzeća u vezi s uzgojem, njegom i zaštitom biljaka
Hungarian[hu]
Kert- és tájápolás, kertépítészeti tanácsadás növénytermesztésre, -ápolásra és -védelemre vonatkozóan
Italian[it]
Attività per la cura del giardino e del paesaggio, consulenza ad aziende di giardinaggio in relazione alla coltivazione, alla cura e alla protezione delle piante
Lithuanian[lt]
Sodo ir kraštovaizdžio priežiūra, sodininkystės bendrovių konsultavimas dėl augalų auginimo, priežiūros ir apsaugos
Latvian[lv]
Dārza un ainavu kopšana, dārzkopības uzņēmumu konsultēšana par augu audzēšanu, kopšanu un aizsardzību
Maltese[mt]
Manutenzjoni ta' ġonna u pajsaġġi, konsulenza dwar irziezet ortikulturali relatati mal-propagazzjoni, kura u protezzjoni ta' pjanti
Dutch[nl]
Tuinonderhoud en landschapsverzorging, advisering van tuinbouwbedrijven met betrekking tot kweek, onderhoud en bescherming van planten
Polish[pl]
Pielęgnacja ogrodów i krajobrazów, doradztwo dla zakładów ogrodniczych z zakresu uprawy, pielęgnacji i ochrony roślin
Portuguese[pt]
Serviços de horticultura e paisagismo, consultadoria prestada a empresas de horticultura em matéria de cultivo, tratamento e proteção de plantas
Romanian[ro]
Întreţinerea grădinii şi peisajului, consultanţă de întreprinderi în domeniul horticol, în legătură cu creşterea, îngrijirea şi protecţia plantelor
Slovak[sk]
Starostlivosť o záhradu a krajinu, poradenstvo pre podniky na stavbu záhrad týkajúce sa pestovania, starostlivosti a ochrany rastlín
Slovenian[sl]
Vzdrževanje vrtov in kultiviranje krajine, svetovanje vrtnarij v zvezi z vzgojo, nego in zaščito rastlin
Swedish[sv]
Trädgårds- och landskapsvård, rådgivning för trädgårdsodlingsföretag avseende växtodling, -vård och -skydd