Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тръбна система: изграждане на херметична тръбна система в хладилна инсталация
Czech[cs]
Potrubí: vybudování nepropustného potrubního systému v instalaci chlazení
Danish[da]
Rørsystem: bygning af et tæt rørsystem i et køleanlæg
German[de]
Leitungssystem: Bau eines lecksicheren Rohrleitungssystems in einer Kälteanlage
Greek[el]
Σωληνώσεις: δημιουργία στεγανού δικτύου σωλήνων σε ψυκτικές εγκαταστάσεις
English[en]
Piping: building a leak tight piping system in a refrigeration installation
Spanish[es]
Canalizaciones: construir un sistema de canalizaciones estanco en una instalación de refrigeración
Estonian[et]
Torustik: külmaseadmete lekkekindlate torusüsteemide ehitamine
Finnish[fi]
Johdot: tiiviin johdotuksen asentaminen jäähdytysjärjestelmään
French[fr]
Tuyauterie: monter un réseau de tuyauterie étanche dans une installation de réfrigération
Hungarian[hu]
Csővezetékek: szivárgásmentes csővezetékrendszer összeállítása egy hűtőberendezésben
Italian[it]
Tubazioni: allestire una tubazione a tenuta ermetica in un impianto di refrigerazio
Lithuanian[lt]
Vamzdynas: sandarios vamzdžių sistemos sukūrimas šaldymo įrangoje
Latvian[lv]
Cauruļvadi: beznoplūžu cauruļvadu sistēmas izveide, uzstādot saldēšanas sistēmas
Maltese[mt]
Pajpijiet: kif tibni sistema ta’ pajpijiet tajba fi stallazzjoni ta’ rfriġerazzjoni
Dutch[nl]
Leidingwerk: bouw van een lekdicht leidingsysteem in een koelinstallatie
Polish[pl]
Przewody czynnika chłodniczego: zbudowanie szczelnego ciągu przewodów czynnika chłodniczego w instalacji chłodniczej
Portuguese[pt]
Condutas: construir um sistema de condutas estanque numa instalação de refrigeração
Romanian[ro]
Conducte: asamblarea unui sistem de conducte etanș într-o instalație de refrigerare
Slovak[sk]
Potrubie: Postaviť nepriepustný potrubný systém v inštalácii chladenia
Slovenian[sl]
Cevi: vzpostavitev neprepustnega cevnega sistema v napravi za hlajenje
Swedish[sv]
Rörledningar: ett läckagefritt rörsystem i en kylanläggning