Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли със сигурност да кажеш че татко ще се откаже от живота си заради теб?
English[en]
Then can you say for sure that Papa would give up his life for you?
Spanish[es]
¿Entonces puede usted decir segura que papa daría su vida para usted?
Persian[fa]
شما مي تونيد با اطمينان کامل بگيد که پدرجون حاضره به خاطر شما جونش رو بده ؟
Hebrew[he]
האם את יכולה לומר בוודאות שאבא יקרי ב למענך את חייו?
Indonesian[id]
Lalu bisakah kamu mengatakan dengan pasti bahwa ayah akan menyerahkan hidupnya untukmu?
Malay[ms]
Dapatkah ibu katakan dengan pasti papa akan memberikan hidupnya untukmu?
Polish[pl]
Czy jesteś pewna że odda za ciebie życie?