Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ærede medlem og Europa-Parlamentets sekretariat vil til orientering få tilsendt et resumé af de pågældende Cenelec-standarder, som er harmoniseret i henhold til EMC-direktivet.
German[de]
Eine Liste der im Rahmen der EMV-Richtlinie harmonisierten Normen wird dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments zur Information übermittelt.
Greek[el]
Προς ενημέρωση, μια σύνοψη των αντίστοιχων προτύπων Cenelec που έχουν εναρμονιστεί δυνάμει της οδηγίας ΗΜΣ έχει σταλεί απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου.
English[en]
For information, a summary of the relevant Cenelec standards harmonised under the EMC Directive is sent direct to the Honourable Member and to Parliament's Secretariat.
Spanish[es]
Se remite directamente a Su Señoría y a la Secretaría del Parlamento, para su información, un resumen de las normas del Cenelec pertinentes armonizadas con arreglo a dicha Directiva.
Finnish[fi]
Kerrottakoon, että yhteenveto olennaisista EMC-direktiivin mukaisesti yhdenmukaistetuista Cenelec-standardeista lähetetään suoraan kysymyksen esittäjälle ja Euroopan parlamentin pääsihteeristölle.
French[fr]
À titre d'information, une synthèse des normes Cenelec pertinentes harmonisées en vertu de la directive CEM est envoyée directement à l'Honorable Parlementaire et au secrétariat du Parlement.
Italian[it]
A titolo informativo, è stata inviata direttamente all'Onorevole parlamentare e al Segretariato del Parlamento una sintesi delle norme Cenelec pertinenti armonizzate a norma della direttiva CEM.
Dutch[nl]
Een samenvatting van de relevante door genoemde richtlijn geharmoniseerde normen wordt ter informatie rechtstreeks naar het geachte parlementslid en naar het secretariaat van het Parlement gezonden.
Portuguese[pt]
Para informação, envia-se directamente ao Sr. Deputado e ao Secretariado do Parlamento um resumo das normas pertinentes do Cenelec harmonizadas nos termos da directiva.
Swedish[sv]
För kännedom kommer en sammanfattning av de relevanta Cenelec-standarder som har harmoniserats inom ramen för EMC-direktivet att sändas direkt till parlamentsledamoten och till Europaparlamentets sekretariat.