Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук май мирише на изгоряло?
Bosnian[bs]
Ovde su pecali, zar ne?
Czech[cs]
Něco se tu pálí, ne?
Greek[el]
Εδώ μυρίζει τσακωμός, ε;
English[en]
There is a burning smell, right?
Spanish[es]
Aquí huele a chamusquina, ¿no?
Hungarian[hu]
Mintha valami megégett volna, nem?
Italian[it]
C'è odore di bruciato, vero?
Polish[pl]
Tu zanosi się na kłótnię, co?
Romanian[ro]
Aici sunt pescuite, nu-i așa?
Russian[ru]
Здесь пахнет горелым, нет?
Serbian[sr]
Ovde su pecali, zar ne?