Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أظن بأن من الواجب أن تكون أنت
Bulgarian[bg]
Мисля, че това трябва да си ти.
Bosnian[bs]
To treba da budeš ti.
Czech[cs]
Myslím, že bys to měl být ty.
German[de]
Ich finde, das solltest du sein.
Greek[el]
Εσύ πρέπει να πας.
English[en]
I think that should be you.
Spanish[es]
Creo que deberías ir tú.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה צריך להיות אתה.
Hungarian[hu]
Szerintem neked kéne menned.
Italian[it]
Penso che dovresti andare tu
Dutch[nl]
Ik denk dat jij moet gaan.
Polish[pl]
Myślę, że ty tam powinieneś być.
Portuguese[pt]
Acho que deve ser você.
Romanian[ro]
Cred că tu ar trebui să mergi.
Russian[ru]
Думаю, лететь должен ты.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi moral iti ti.
Turkish[tr]
Bence sen gitmelisin.