Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
... скица или снимка, показваща мястото и начина за нанасяне на задължителните табели и обозначения върху корпуса на трактора
Czech[cs]
... nákresy nebo fotografie umístění a způsobu připojení povinných štítků a nápisů na podvozku traktoru
Danish[da]
... tegning eller fotografi af anbringelsessted og-måde for foreskrevne skilte og påskrifter på traktorchassiset
German[de]
... Zeichnung oder Fotografie der Anbringungsstelle und Anbringungsart von Fabrikschild und Kennzeichen am Zugmaschinenrumpf
Greek[el]
... σχέδιο ή φωτογραφία της θέσης και του τρόπου τοποθέτησης στον ελκυστήρα των πινακίδων και επιγραφών που προβλέπονται από τους κανονισμούς
English[en]
... sketch or photograph of the location and method of affixing statutory plates and inscriptions on the body of the tractor
Spanish[es]
... dibujo o fotografía del emplazamiento y de la forma de colocación de las placas e inscripciones reglamentarias sobre el cuerpo del tractor
Estonian[et]
... traktori kerele kantavate andmesiltide ja kirjete kinnituspaiga ja-viisi joonis või foto
Finnish[fi]
... piirros tai valokuva traktorin runkoon kiinnitettävien pakollisten kilpien ja merkintöjen sijainnista ja kiinnitysmenetelmästä
French[fr]
... croquis ou photographie de l'emplacement et mode de pose des plaques et inscriptions réglementaires sur le corps du tracteur
Hungarian[hu]
... a kötelező táblák és feliratok traktortestre való elhelyezését és felerősítés módját ábrázoló vázlat vagy fénykép
Italian[it]
... disegno o fotografia dell’ubicazione e delle modalità di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari sul corpo del trattore
Lithuanian[lt]
... gamintojo plokštelių išdėstymo ir jų patvirtinimo būdo bei įrašų traktoriaus korpuse schema arba nuotrauka
Latvian[lv]
... obligāto izgatavotāja plākšņu un zīmes atrašanās vietas uz traktora korpusa un to stiprinājuma veida skices vai fotoattēli
Maltese[mt]
... tpinġija jew ritratt tal-post fejn u s-sistema kif jitwaħħlu pjanċi statutorji u simboli fuq il-bodi tat-trattur
Dutch[nl]
... tekening(en) of foto(’s) van de plaats en de wijze waarop de voorgeschreven platen en gegevens op de trekker zijn aangebracht
Polish[pl]
... szkic lub zdjęcie umieszczenia i sposobu przymocowania ustawowych tablic do zabudowy ciągnika
Portuguese[pt]
... desenho ou fotografia da localização e modo de colocação das placas e inscrições regulamentares no corpo do tractor
Romanian[ro]
... schiţa sau fotografia poziţiei şi metodei de fixare a plăcuţelor şi inscripţiilor regulamentare pe corpul tractorului
Slovak[sk]
... náčrtok alebo fotografia umiestnenia a spôsob pripevnenia povinných štítkov a nápisov na karosériu traktora
Slovenian[sl]
... risbe ali fotografije mest in načinov pritrditve predpisanih ploščic in napisov na traktor
Swedish[sv]
... skiss eller fotografi som visar läget och fastsättningsmetoden för föreskrivna skyltar och märkningar på traktorns stomme