Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновен човек не може да стои в огъня... без да изгори. "
Czech[cs]
Žádný smrtelník se nemůže postavit do plamenů, aniž by nebyl spálen.
English[en]
" No mere human can stand in a fire... and not be consumed. "
Spanish[es]
Ningún ser humano puede arder... sin ser consumido ".
Dutch[nl]
Geen mens kan in een vuur staan en niet verbranden.
Portuguese[pt]
Nenhum ser humano pode ficar no fogo sem ser consumido. "
Romanian[ro]
Nimeni nu poate sta în foc... fără să se ardă.
Russian[ru]
Никто не может встать в огонь и не сгореть при этом.. ".
Turkish[tr]
Hiçbir insan ateşte kalıp tükenmekten kurtulamaz. "