Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Taj crnja je izrezao Flipa bez ikakvog razloga.
Czech[cs]
Ten negr nakrájený nehodí si korunou pro žádný důvod.
Greek[el]
Αυτός κατάντησε έτσι τον Φλιπ, χωρίς να'χει λόγο.
English[en]
That nigger sliced Flip up for no reason.
Hebrew[he]
הניגר חתך את פליפ.
Croatian[hr]
Taj crnja je izrezao Flipa bez ikakvog razloga.
Italian[it]
Quel negro a fatto a fettine Flip senza nessuna ragione.
Lithuanian[lt]
Tas nigeris supjaustė Flipą be jokios priežasties.
Norwegian[nb]
den negeren kutta flip opp uten grunn.
Dutch[nl]
Die nigger heeft Flip zomaar met een mes bewerkt.
Portuguese[pt]
Aquele preto matou o Flip sem nenhuma razão.
Slovenian[sl]
Tisti črnuh se je Flipa znebil brez razloga.
Serbian[sr]
Taj crnja je isekao Flipa bez ikakvog razloga.
Turkish[tr]
O pis zenci Flip'i sebepsiz yere dilimledi.