Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أعرفك منذ مدة طويلة ، ( سيلي
Bulgarian[bg]
Познавам те от доста време, Сийли.
Czech[cs]
Znám tě už dlouho, Seeley.
Danish[da]
Jeg har kendt dig længe, Seeley.
Greek[el]
Σε ξέρω πολύ καιρό, Σίλεϊ.
English[en]
I've known you for a long time, Seeley.
Spanish[es]
Te conozco desde hace mucho tiempo, Seeley.
Finnish[fi]
Olen tuntenut sinut kauan, Seeley.
French[fr]
Je te connais depuis longtemps, Seeley.
Hebrew[he]
אני מכיר אותך הרבה זמן, סילי.
Croatian[hr]
Poznajem te dugo, Seeley.
Hungarian[hu]
Hosszú ideje ismerlek, Seeley.
Italian[it]
Ti conosco da molto tempo, Seeley.
Dutch[nl]
Ik ken je al een hele tijd, Seeley.
Polish[pl]
Znam cię od dłuższego czasu, Seeley.
Portuguese[pt]
Conheço você há muito tempo, Seeley.
Romanian[ro]
Te cunosc de mult timp, Seeley.
Russian[ru]
Я давно знаю тебя, Сили.
Slovenian[sl]
Dolgo te poznam, Seeley.
Serbian[sr]
Poznajem te dugo, Seeley.
Turkish[tr]
Seni uzun zamandır tanıyorum, Seeley.