Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
когато сте кандидатствали, сте дали съгласието си за пренасочване към степен SC 1, и
Czech[cs]
při podání přihlášky jste vyjádřili souhlas s přeřazením do třídy SC 1 a
Danish[da]
ansøgeren har erklæret sig indforstået med at blive flyttet til SC 1 i ansøgningen, og
German[de]
Sie haben in Ihrer Bewerbung einer Neuzuordnung in die Besoldungsgruppe SC 1 zugestimmt.
Greek[el]
κατά την υποβολή της αίτησής σας δώσατε τη συγκατάθεσή σας για μεταφορά στον βαθμό SC 1, και
English[en]
you gave your consent for reassignment to grade SC 1 when you applied, and
Spanish[es]
hayan dado su consentimiento en sus formularios de candidatura para la reclasificación en el grado SC 1, y
Estonian[et]
kandidaat on registreerumise ajal andnud oma nõusoleku palgaastme SC 1 konkursile üleviimiseks;
Finnish[fi]
hakija on hakemuksen tehdessään antanut suostumuksensa hakemuksen siirtämiseen palkkaluokkaan SC 1, ja
French[fr]
vous avez donné votre accord pour une réaffectation au grade SC 1 lorsque vous avez introduit votre candidature, et
Irish[ga]
thoiligh tú le haistriú d’iarratais chuig grád SC 1, tráth a rinne tú d’iarratas, agus
Croatian[hr]
kandidat je pri prijavi pristao na to da bude premješten u razred SC 1, i
Hungarian[hu]
a pályázó a jelentkezéskor beleegyezését adta az SC 1 besorolási fokozathoz való átirányításhoz, és
Italian[it]
al momento della candidatura ha dato il suo consenso alla riassegnazione al grado SC 1,
Lithuanian[lt]
teikdamas paraišką sutikote, kad jūsų paraiška būtų perskirta prie paraiškų dėl SC 1 lygio pareigų, ir
Latvian[lv]
jūs pieteikuma iesniegšanas brīdī piekritāt pārcelšanai uz SC 1 pakāpi, un
Maltese[mt]
tajt il-kunsens tiegħek għat-trasferiment lejn il-grad SC 1 meta tkun applikajt, u
Dutch[nl]
u hebt bij de online inschrijving toestemming gegeven voor overheveling naar rang SC1, en
Polish[pl]
w zgłoszeniu elektronicznym kandydat wyraził zgodę na przeniesienie do grupy zaszeregowania SC 1, oraz
Portuguese[pt]
no processo de candidatura, o candidato deu o seu consentimento para a reafetação ao grau SC 1, e
Romanian[ro]
v-ați dat consimțământul pentru reîncadrarea la gradul SC 1 în momentul în care v-ați depus candidatura; și
Slovak[sk]
pri prihlásení ste súhlasili s preradením svojej prihlášky do platovej triedy SC 1 a
Slovenian[sl]
kandidat je ob prijavi dal soglasje za prerazporeditev v razred SC 1 in
Swedish[sv]
I ansökan gav du ditt samtycke till att överföras till lönegrad SC 1.