Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kortstondige dankbaarheid
Arabic[ar]
قِصَر امد الشكر
Central Bikol[bcl]
Madaling Nawara an Pagpasalamat
Czech[cs]
Vděčnost měla krátký život
Danish[da]
En flygtig taknemmelighed
German[de]
Dankbarkeit nur von kurzer Dauer
Greek[el]
Εφήμερη Ευγνωμοσύνη
English[en]
Thankfulness Short-Lived
Spanish[es]
Agradecimiento efímero
Finnish[fi]
Kiitollisuus lyhytaikaista
French[fr]
Une reconnaissance éphémère
Hindi[hi]
अल्पकालिक कृतज्ञता
Hiligaynon[hil]
Wala Magdugay nga Pagkamapinasalamaton
Croatian[hr]
Zahvalnost kratkog trajanja
Hungarian[hu]
Nem sokáig maradtak hálásak
Indonesian[id]
Perasaan Terima Kasih Tidak Lama
Icelandic[is]
Skammlíft þakklæti
Italian[it]
Una gratitudine di breve durata
Japanese[ja]
つかの間の感謝の念
Korean[ko]
감사하는 마음이 오래 가지 못하다
Malagasy[mg]
Fankasitrahana nihelina
Malayalam[ml]
നന്ദി അല്പകാലത്തേക്കു മാത്രം
Marathi[mr]
अल्पदायी कृतज्ञता
Norwegian[nb]
Takknemligheten varte ikke lenge
Dutch[nl]
Dankbaarheid van korte duur
Nyanja[ny]
Kuyamikira kwa Kanthaŵi Kochepa
Polish[pl]
Wdzięczność krótkotrwała
Portuguese[pt]
Gratidão de Curta Duração
Romanian[ro]
Recunoştinţă de scurtă durată
Russian[ru]
Кратковременная благодарность
Slovenian[sl]
Kratkotrajna hvaležnost
Samoan[sm]
Sa Leʻi Tumau le Loto Faafetai
Shona[sn]
Kuonga Kwaiva Kwenguva Pfupi
Serbian[sr]
Kratkotrajna zahvalnost
Southern Sotho[st]
Teboho ea E-ba ea Nakoana
Swedish[sv]
Tacksamheten kortlivad
Tamil[ta]
நன்றியுணர்வு குறுகிய காலமே இருந்தது
Tagalog[tl]
Pansandalian ang Pasasalamat
Tswana[tn]
Tebogo e ne ya Tsaya Lobaka lo Lokhutshwane
Tsonga[ts]
Ku Nkhensa Ku Ve Kona Xinkarhana
Tahitian[ty]
Te hoê aau mehara poto roa
Xhosa[xh]
Ukubonakalisa Kwawo Umbulelo Kwaba Kokwexeshana
Chinese[zh]
感恩之心转瞬即逝
Zulu[zu]
Ukubonga Kwesikhashana