Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kræver, at der vedtages foranstaltninger vedrørende medlemsstaternes indbyrdes handel med prækursorer.
German[de]
Dies erfordert, dass Maßnahmen für den Handel mit Drogenausgangsstoffen zwischen den Mitgliedstaaten erlassen werden.
Greek[el]
Τούτο προϋποθέτει τη λήψη μέτρων για το εμπόριο προδρόμων ουσιών μεταξύ κρατών μελών.
English[en]
This requires the adoption of measures relating to the trade in precursors among Member States.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää lähtöaineiden kauppaa koskevia jäsenvaltioiden toimenpiteitä.
French[fr]
Il s'agit de prendre des dispositions pour régir le commerce des précurseurs entre les États membres.
Italian[it]
A tal fine, sono necessari provvedimenti relativi al commercio di precursori fra gli Stati membri.
Dutch[nl]
Dit vereist maatregelen betreffende de handel in precursoren tussen de lidstaten.
Swedish[sv]
För detta måste åtgärder vidtas för medlemsstaternas handel med prekursorer.