Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Podporovat vytváření postupně integrovaného regionálního trhu s energií jako součásti širšího evropského energetického trhu.
Danish[da]
- Støtte skabelsen af et gradvis integreret regionalt energimarked som led i et bredere europæisk energimarked.
German[de]
- Unterstützung der Schaffung eines regionalen Energiemarkts im Zuge einer schrittweisen Integration als Teil eines größeren europäischen Energiemarkts.
Greek[el]
Να στηριχθεί η δημιουργία μιας σταδιακά ολοκληρωμένης περιφερειακής ενεργειακής αγοράς ως τμήματος μιας ευρύτερης ευρωπαϊκής ενεργειακής αγοράς.
English[en]
- Support the creation of a gradually integrated regional energy market as part of a wider European energy market.
Spanish[es]
- Apoyar la creación de un mercado regional de la energía integrado progresivamente en un mercado de la energía europeo más amplio.
Estonian[et]
- Toetada osaliselt integreeritud piirkondliku energiaturu loomist osana laiemast Euroopa energiaturust.
Finnish[fi]
- On tuettava asteittain yhdentyvien alueellisten energiamarkkinoiden perustamista osana laajempia eurooppalaisia energiamarkkinoita.
French[fr]
- Soutenir la création d’un marché régional de l’énergie progressivement intégré dans le cadre d’un marché de l’énergie européen plus vaste.
Hungarian[hu]
A tágabb európai energiapiac részét képező, fokozatosan integrált regionális energiapiac létrehozásának támogatása.
Italian[it]
- Sostegno alla creazione di un mercato regionale dell'energia sempre più integrato e inserito nel più vasto mercato europeo dell'energia.
Lithuanian[lt]
- Remti regioninės energijos rinkos, kuri būtų palaipsniui integruojama į didesnę Europos energijos rinką, kūrimą.
Latvian[lv]
- Atbalstīt pakāpeniski integrēta reģionāla enerģijas tirgus izveidi kā daļu no Eiropas enerģijas tirgus.
Maltese[mt]
- Tappoġġja l-ħolqien ta’ suq intern ta’ l-enerġija kompetittiv bħala parti minn suq ta’ l-enerġija Ewropea aktar wiesa’.
Polish[pl]
- Wspieranie tworzenia coraz bardziej zintegrowanego regionalnego rynku energii jako części szerzej rozumianego europejskiego rynku energii.
Portuguese[pt]
- Apoiar a criação de um mercado de energia regional integrado progressivamente no âmbito de um mercado de energia europeu mais vasto.
Slovak[sk]
- Podporovať vytváranie postupne integrovaného regionálneho trhu s energiami ako súčasti širšieho európskeho trhu s energiami.
Slovenian[sl]
- Podpreti oblikovanje postopno integriranega regionalnega energetskega trga v okviru širšega evropskega energetskega trga.
Swedish[sv]
- Stödja upprättandet av en regional energimarknad genom en gradvis integration, vilken kommer att utgöra en del av en större europeisk energimarknad.