Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أمنحهم خصماً لو أنني أوقعت الطفل
Bulgarian[bg]
Изпуснех ли дете, правех отстъпка.
Czech[cs]
Dával jsem slevu, když jsem dítě upustil.
English[en]
I give them a discount if I drop the kid.
Spanish[es]
Les hacía un descuento si se me caía el niño.
French[fr]
Avec remise si je le laissais tomber.
Hebrew[he]
הייתי נותן להם הנחה אם הייתי מפיל את הילד.
Hungarian[hu]
Árengedményt kaptak, ha leejtem a gyereket.
Dutch[nl]
Als ik ze liet vallen, vroeg ik minder.
Polish[pl]
Dawałem zniżkę, jeśli upuściłem dziecko.
Portuguese[pt]
Eu dava um desconto se derrubasse a criança.
Serbian[sr]
Davao sam im popust ako ispustim dete.