Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرفت أسمي ؟
English[en]
How'd you know my name?
Spanish[es]
¿Cómo sabe mi nombre?
Estonian[et]
Kuidas te mu nime teate?
Persian[fa]
اسممو از کجا ميدونستي ؟
Finnish[fi]
Mistä tiesit nimeni?
Hebrew[he]
איך אתה יודע מה שמי?
Croatian[hr]
Kako znate kako se zovem?
Hungarian[hu]
Honnan tudja a nevemet?
Indonesian[id]
bagaimana kau tahu namaku?
Latvian[lv]
Kā jūs zināt manu vārdu?
Portuguese[pt]
Como sabe meu nome?
Romanian[ro]
De unde stiti cum ma cheama?
Albanian[sq]
Si e di emrin tim?
Serbian[sr]
Kako mi znate ime?
Turkish[tr]
Adımı nereden biliyorsun?