Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Scherbe gehört mir.
Greek[el]
Το τζάμι που βγάζω είναι δικό μου.
English[en]
The piece of glass is mine.
Spanish[es]
El pedazo de cristal que quito es mío.
Finnish[fi]
Lasinpala on minun.
Hungarian[hu]
Az üvegcserép az enyém.
Italian[it]
La scheggia è mia...
Korean[ko]
들고 있는 유리조각도 내 거고 이 집도 내 것이다
Dutch[nl]
Het stuk glas is van mij.
Polish[pl]
Fragment szyby jest mój.
Portuguese[pt]
O bocado de vidro é meu.
Romanian[ro]
Bucata de sticla este a mea.
Slovenian[sl]
Kos stekla, ki sem ga vzel, je moj.
Serbian[sr]
Komadić stakla koji sam uzeo je moj.