Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأسوأ ، توقفت عن الاعتناء بنفسي.
Bulgarian[bg]
И най-лошото от всичко, запуснал съм се.
Czech[cs]
A co je nejhorší, přestal jsem o sebe pečovat.
English[en]
And worst of all, I let myself go.
Spanish[es]
Y lo peor de todo, me dejo llevar.
French[fr]
Et le pire, je me laisse aller.
Croatian[hr]
I najgore, zapustio sam se.
Hungarian[hu]
És a legrosszabb, hogy elhanyagoltam magam.
Italian[it]
E quel che è peggio... mi sono lasciato andare.
Dutch[nl]
En het ergste van alles, ik laat mezelf gaan.
Polish[pl]
I najgorsze, zapuściłem się.
Portuguese[pt]
E o pior, eu me perdi.
Romanian[ro]
Și cel mai rău dintre toate, mă las plec.
Russian[ru]
И хуже всего, я совсем опустился.
Serbian[sr]
I najgora stvar, zapustio sam se.
Turkish[tr]
En kötüsü de kendimi salıyorum.