Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bylo prokázáno, že Xagrid podávaný ve vyšších dávkách, než je doporučeno, snižuje krevní tlak a v některých případech vyvolává hypotenzi
Danish[da]
Xagrid givet ved højere doser end de anbefalede har fremkaldt fald i blodtryk med lejlighedsvise tilfælde af hypotension
English[en]
Xagrid, at higher than recommended doses, has been shown to produce reductions in blood pressure with occasional instances of hypotension
Estonian[et]
Soovitatust suuremad Xagrid’ i annused võivad põhjustada vererõhu alanemist, vahel ka hüpotensiooni
Finnish[fi]
Suositeltuja annoksia korkeampien Xagrid-annosten on osoitettu alentavan verenpainetta ja aiheuttavan ajoittaista hypotensiota
French[fr]
Il a été démontré que l administration de Xagrid, à des doses supérieures à celles recommandées, entraîne des baisses de la pression sanguine avec survenue occasionnelle d une hypotension
Hungarian[hu]
Az ajánlottnál magasabb dózisokban való adagolás esetén a Xagrid-ról kimutatták, hogy csökkenti a vérnyomást, esetenként hypotensiót okozva
Italian[it]
Se somministrato a dosi maggiori di quelle raccomandate, Xagrid ha causato calo della pressione arteriosa, occasionalmente accompagnato da ipotensione
Lithuanian[lt]
Vartojamas didesnėmis nei rekomenduojama dozėmis Xagrid sumažina kraujospūdį, todėl retkarčiais sukeliama hipotenzija
Latvian[lv]
Xagrid lietošana lielākās devās nekā ieteikts izraisa asinsspiediena pazemināšanos ar atsevišķiem hipotensijas gadījumiem
Polish[pl]
Wykazano, że Xagrid w dawkach większych niż zalecane powoduje obniżenie ciśnienia krwi ze sporadycznymi epizodami niedociśnienia tętniczego
Romanian[ro]
S-a arătat că Xagrid, la doze mai mari decât cele recomandate, produce scăderi ale tensiunii arteriale cu cazuri ocazionale de hipotensiune arterială
Slovak[sk]
Ukázalo sa, že Xagrid pri dávkach vyšších ako sa odporúča, spôsobuje zníženie krvného tlaku s príležitostnými prípadmi hypotenzie
Slovenian[sl]
Xagrid je pri višjih odmerkih od priporočenih povzročil padec krvnega tlaka z občasnimi primeri hipotenzije