Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتور هل يمكنك اخراج هذا الشيء ؟
Bulgarian[bg]
Докторе, бихте ли я извадили?
Czech[cs]
Doktore, mohl byste ho vyndat?
Greek[el]
Δόκτωρ, μπορείτε να το βγάλετε;
English[en]
Doctor, could you untangle that thing?
Spanish[es]
Doctor, ¿podría desatascar esa cosa?
Croatian[hr]
Doktore, možete li to izvaditi?
Hungarian[hu]
Doktorúr, ki tudná azt szedni?
Italian[it]
Dottore, riesce a toglierla?
Dutch[nl]
Dokter, kunt u dat ding ontwarren?
Portuguese[pt]
Doutor, você poderia desvendar essa coisa?
Romanian[ro]
Doctore, vrei să scoţi aia de acolo?
Russian[ru]
Доктор, не могли бы вы распутать эту штуковину?
Turkish[tr]
Doktor, şu şeyi alabilir misiniz?