Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العدو عَبَّأَ كُلَ خنادق دفاعه الأمامية
Bulgarian[bg]
Виетконгците са се окопали дълбоко.
Bosnian[bs]
Vijet-Kongovci su se dobro ukopali.
Czech[cs]
Nepřítel se zakopal a čeká útok.
Danish[da]
NVA er godt gravet ned.
German[de]
Der Vietkong hat sich verschanzt.
Greek[el]
Οι Βιετκόνγκ κρατάνε.
English[en]
The N.V.A. are dug in deep.
Spanish[es]
Ellos están atrincherados.
Estonian[et]
P. V. A. on siin kõvasti kanda kinnitanud.
Persian[fa]
ويتناميا تو بد مخمصه اي افتادن.
Finnish[fi]
Niillä on vahvat asemat.
Hebrew[he]
צבא צפון וייטנאם מחופר עמוק.
Croatian[hr]
Neprijatelj se dobro ukopao.
Hungarian[hu]
Az északiak mélyen be vannak ásva.
Italian[it]
I lYordviesi sono appostati bene.
Norwegian[nb]
Fienden har godt fotfeste
Dutch[nl]
De NVA heeft zich ingegraven.
Polish[pl]
A.P.W. w stanie gotowości bojowej.
Portuguese[pt]
Os norte-vietnamitas estão infiltrados.
Romanian[ro]
Vietnamezii se apără bine.
Russian[ru]
Северные здорово окопались.
Slovenian[sl]
Sovražnik se je dobro vkopal.
Serbian[sr]
Neprijatelj se dobro ukopao.
Swedish[sv]
Fienden är djupt nedgrävd.
Turkish[tr]
Kuzeyliler sıkı savunma yapıyor.