Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتسع نطاق هاتين المشكلتين حتى أصبحتا تشكلان تهديدا جديا للسلام والأمن والاستقرار في منطقة البحر الأبيض المتوسط، وعلى الخصوص في دول الساحل الجنوبي.
English[en]
These problems have become so widespread that they have become a serious threat to peace, security and stability in the Mediterranean region, and particularly in the States of the southern shore.
Spanish[es]
Estos problemas han cobrado tal magnitud que se han convertido en una seria amenaza para la paz, la seguridad y la estabilidad en la región del Mediterráneo, sobre todo en los países de la orilla meridional.
French[fr]
Ces fléaux ont pris une telle ampleur qu’ils sont devenus une menace sérieuse à la paix, la sécurité et la stabilité dans la région de la Méditerranée, en particulier sur la rive Sud et à la stabilité internationale.
Russian[ru]
Эти проблемы приобрели такой масштаб, что стали серьезной угрозой миру, безопасности и стабильности в районе Средиземноморья, в частности в его южной части.
Chinese[zh]
这两个问题已经非常普遍,严重威胁到了地中海区域、尤其是地中海南岸各国的和平、安全与稳定。