Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Among the public and private media’s publications, the following are worthy of mention: “Den belogo trostnika” (The day of the white reed) (in Polese (The Marshes)); “Almanakh romskoi kultury vydan v Sumkakh” (An anthology of Rom culture, issued in Sumy) (in Sumshchina (Sumy Region)); “Chto uslyshali v khrame” (What was heard in the temple) (in Yarmarka (Fair)); “Obshchy prazdnik” (Shared holiday) and “Strana beloi tuchki” (The country of the little white cloud) (in Panorama (Panorama)).
Spanish[es]
Entre las publicaciones de los medios de información público y privado, vale la pena mencionar las siguientes: "Den belogo trostnika" (El día de los juncos blancos) (en Polese (Las marismas)); "Almanakh romskoi kultury vydan v Sumkakh" (Antología de la cultura romaní, publicada en Sumy) (en Sumshchina (La región de Sumy)); "Chto uslyshali v khrame" (Lo que oímos en el templo) (en Yarmarka (Feria)); "Obshchy prazdnik" (Asueto compartido) y "Strana beloi tuchki" (El país de la nubecilla blanca) (en Panorama (Panorama)).
French[fr]
Parmi les publications des médias publics et privés, on mentionnera plus particulièrement les suivantes: «Den belogo trostnika» (Le jour du roseau blanc) dans la revue Polese (Les marais); «Almanakh romskoi kultury vydan v Sumkakh» (Anthologie de la culture rom, publiée dans la région de Soumy) dans la revue Sumshchina (La région de Soumy); «Chto uslyshali v khrame» (Ce qu’on entendait dans le temple) dans la revue Yarmarka (La fête); «Obshchy prazdnik» (Vacances partagées) et «Strana beloi tuchki» (Le pays du petit nuage blanc) dans la revue Panorama.
Russian[ru]
Среди публикаций в коммунальных и частных СМИ заслуживают внимания следующие: "День белого тростника" ("Полесье"), "Альманах ромской культуры выдан в Сумах" ("Сумщина"), "Что услышали в храме" ("Ярмарка"), "Общий праздник", "Страна белой тучки" ("Панорама").