Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sidstnaevnte tilfaelde skal hvert certifikat forsynes med en henvisning til godkendelsen.
German[de]
Im letzteren Fall muß in jeder Bescheinigung auf diese Ermächtigung hingewiesen werden.
Greek[el]
(Ή) Για τα μη συσκευασμένα εμπορεύματα να αναφερθεί ο αριθμός των αντικειμένων ή να τεθεί η μνεία «χύδην». ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΕΞΑΓΩΓΕΑ
English[en]
In the latter case each certificate must include a reference to such approval.
Spanish[es]
En este último caso se deberá hacer referencia a esta autorización en cada certificado.
Finnish[fi]
Jälkimmäisessä tapauksessa jokaisessa todistuksessa on oltava merkintä tästä hyväksymisestä.
French[fr]
Dans ce dernier cas, référence à cet agrément est faite sur chaque certificat.
Italian[it]
In quest'ultimo caso, su ogni certificato EUR.1 deve essere indicata tale autorizzazione.
Dutch[nl]
In het laatste geval wordt op ieder certificaat van deze vergunning melding gemaakt.
Portuguese[pt]
Neste caso, cada certificado deve incluir uma referência a essa autorização.
Swedish[sv]
I det senare fallet måste varje blankett förses med en uppgift om godkännandet.